Deuteronomy 32:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye wògblɔ be, “Magblẽ wò ɖi nàkpɔ nu si adzɔ ɖe dziwò ɖa; ènye dzidzime si liaa kɔ Mawudzixɔse mele mewò o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

hegblɔ bena: Maɣla nye ŋku me ɖe wo, ne makpɔ nusi ava dzɔ ɖewo dzi. Elabena dzidzime tovo kple vi maɖianukwarewo wonye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ be: ‘Nyemagakpe ɖe wo ŋu azɔ o, ne makpɔ nu si ava dzɔ ɖe wo dzi la ɖa, elabe dzidzime gbegblẽ, mawɔnuteƒe wònye.