Deuteronomy 32:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Futɔwo ƒe yiwo le dua godo, eye ŋɔdzi alé ame le xɔ me. Adzi ŋɔ na ɖekakpuiwo kple ɖetugbiwo, na vi nonowo kple amegãɖeɖiwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yi aɖu nu le gota, eye ŋɔdzi alé ame le xɔ me, ɖekakpuiwo kple ɖetugbiwo, vidzĩewo kple amegã taɣìwo siaa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame atsi yi nu le aʋa me le ablɔwo dzi, eye ŋɔdzi alé ame le xɔ me. Ɖekakpui kple ɖetugbiwo aku; vidzĩwo kple ame tsitsi taɣiwo gɔ̃ mado le eme o.