Deuteronomy 32:36 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa axɔ na eƒe dukɔ, ne ekpɔ be ŋusẽ vɔ le eŋu. Ave ame siwo subɔnɛ la nu ne ekpɔ be wɔna mele wo ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena, ne ekpa be, ŋusẽ vo le wo ŋu, eye ame tsitsiwo kple ɖeviwo megali o la, adrɔ̃ ʋɔnu eƒe dukɔ, eye wòave eƒe dɔlawo nu

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ atso afia na eƒe dukɔ, eye wòave eƒe dɔlawo nu, ne ekpɔ be ŋusẽ vɔ le wo ŋu, eye gameme alo ablɔɖevi aɖeke megali o.