Deuteronomy 32:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eyae nye Agakpe la. Eƒe dɔ de blibo eƒe wɔnawo katã nyo, eye wodze. Mawu wɔa nuteƒe, eye vɔ̃ mele eŋu o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Agakpe wònye, eƒe nuwɔwɔ de blibo; elabena eƒe mɔwo katã dzo. Mawu nyateƒetɔ wònye, eye alakpa mele eme o, nuteƒewɔla kple dzɔdzɔetɔ wònye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Enye agakpe, eƒe dɔwɔwɔwo de blibo elabe eƒe mɔwo katã dzɔ. Mawu nye nyateƒetɔ; alakpa mele eme o. Nuteƒewɔla, dzɔdzɔetɔ wònye.