Deuteronomy 32:49 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Yi Nebo to la dzi le Abarim towo dome le Moabnyigba dzi le Yeriko kasa. Yi to la tame ke, eye nàkpɔ Kanaanyigba la, anyigba si mele tsɔtsɔm na Israelviwo la ɖa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

De Abarim-towo dzi, eye nalia Nebo-to, si le Moab-nyigba dzi le Yerixo kasa, eye nakpɔ Kanaan-nyigba, si tso ge mala na Israel-viwo wòanye wo tɔ la ɖa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“De Abarim-togbɛka dzi le Moab-nyigba dzi le Yerixo kasa. Lia Nebo-to, eye nàkpɔ Kanaan-nyigba si tsɔ ge mala na Israelviwo la ɖa.