Deuteronomy 32:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu siae nàwɔ ɖe Yehowa ŋua? O! Dukɔ si me abunɛtɔwo le. Ɖe menye Mawue nye fofowò oa? Menye eyae wɔ wò oa? Ɖe meɖo gɔwòme anyi, hena ŋusẽ wò oa?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Dukɔ dzɔlã kple bometsila, ale nèle akpe da mi na Yehowa? Alo menye eya nye fofowò, si wɔ wò oa? Eya ŋutɔe wɔ wò, eye wòɖo wò te.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dukɔ dzɔlã, bometsila, aleae miawɔ ɖe Aƒetɔ ŋua? Alo menye eyae nye tɔ́ si wɔ wò oa? Ɖe menye eya ŋutɔe wɔ wò nèzu dukɔ oa?