Deuteronomy 33:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, yra Levitɔwo kpɔ ŋudzedze le woƒe dɔ siwo wowɔna na wò la ŋu. Fiti woƒe futɔwo gbidigbidi na womagafɔ gbeɖe o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa, yra eƒe ŋusẽ, eye na eƒe asinudɔwo nadze dzi nɛ! Gbã ali na eƒe futɔwo kple eƒe ketɔwo yaʋayaʋa, ne womagatsi tre o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, yrae ne wòatsi, ŋusẽ nanɔ eŋu. Kpɔ ŋudzedze le eƒe asinudɔwo ŋu. Gblẽ eƒe futɔwo kple ketɔwo dome keŋkeŋ. Mègana ŋusẽ nagaɖo wo ŋu gbeɖe o.