Deuteronomy 33:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa nayrae kple nunana nyuitɔwo kple anyigbadzinu geɖewo, kpakple Mawu, ame si ɖe eɖokui fia le ŋuve ƒe bibi me la ƒe amenuveve. Yayra siawo katã nava Yosef dzi. Ame si nye fiavi le nɔviawo dome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

kpakple anyigba dzi nu xɔasiwo woasɔ gbɔ! Eye amesi le ŋuvekɔe me la ƒe amenuveve ava Yosef ƒe ta dzi kple nɔviawo ƒe amegã ƒe dzodome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nena anyigba dzi nu xɔasiwo nasɔ gbɔ nɛ fũu. Eya, ame si ƒo nu le ŋuve me la neve enu. Yayra siawo katã nenɔ Yosef ƒe to la dzi, elabe eyae nye amegã le nɔviawo dome.