Deuteronomy 34:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nunya ƒe gbɔgbɔ yɔ Yosua, Nun ƒe viŋutsu me, elabena Mose da eƒe asiwo ɖe edzi, eya ta Israelviwo ɖo toe, eye wowɔ ɖe se siwo katã Yehowa de na wo to Mose dzi la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nunyagbɔgbɔ yɔ Yosua, Nun vi fũ, elabena Mose da asi ɖe edzi. Eye Israel-viwo ɖo toe, eye wowɔ, abe alesi Yehowa de se na Mose ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nunyagbɔgbɔ yɔ Yosua, Nun vi la, fũu elabe Mose da eƒe asiwo ɖe edzi. Israelviwo ɖo to Yosua, eye wowɔ se siwo Aƒetɔ de na Mose wòde na wo la dzi.