Deuteronomy 4:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mietsi tsitre ɖe to la te, dzo ƒe aɖewo do tso to la me yi keke dziŋgɔli me ke, eye lilikpo yibɔwo kple viviti tsiɖitsiɖi ƒo xlã to la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete miete va, eye mietsi tre ɖe to la te, eye dzo de dzi le to la ŋu ɖase dziƒo ke, alilikpo do, eye viviti tsyɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Migblɔ ale si mieva tsi tsitre ɖe to la te, ale si dzudzɔ yibɔ gba bla to la abe alilikpo ene, ale si viviti do, eye dzo nɔ bibim vlavlavla ɖanɔ dziƒo ke tɔm la na wo.