Deuteronomy 4:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɣe ma ɣie Yehowa gblɔ nam be mafia ɖoɖo kple se siwo me mialé ɖe asi le anyigba si miele Yɔdan tɔsisi la tsom be miaxɔ la dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa de se nam ɣemaɣi bena, mafia ɖoɖoawo kple seawo mi, ne miawɔ wo dzi le anyigba, si dzi yim miele, be miaxɔe wòanye mia tɔ la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ɣe ma ɣi me la, Aƒetɔ gblɔ nam be mafia seawo kple ɖoɖoawo mi ne miawɔ wo dzi le anyigba si xɔ ge mieyina la dzi.