Deuteronomy 4:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Miekpɔ nɔnɔme aɖeke tɔgbi gbe si gbe Yehowa ƒo nu na mi le Horeb tso dzo la me o, eya ta mikpɔ mia ɖokuiwo dzi nyuie,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata mikpɔ miaƒe agbe ta nyuie, elabena miekpɔ nɔnɔmea ɖeke le gbesigbe Yehowa ƒo nu kpli mi tso dzo me le Xoreb gbɔ la o;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Gbe si gbe Aƒetɔ ƒo nu na mi tso dzo me le Xoreb gbɔ la, miekpɔ naneke ƒe nɔnɔme o. Eya ta mikpɔ nyuie,