Deuteronomy 4:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mègatsɔ naneke kpe se siwo mede na wò, eye mègaɖe naneke le wo me o, ke boŋ lé Yehowa, miaƒe Mawu la ƒe se siwo mele mia nam la me ɖe asi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Migatsɔ nyaa ɖeke kpe se, siwo ɖe ge mala na mi la o, eye migaɖe ɖeke le edzi o; ke boŋ miwɔ Yehowa, mia Mawu ƒe se, siwo de ge mala na mi la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Migatsɔ nya aɖeke kpe se siwo de ge mala na mi la o, eye migaɖe nya aɖeke hã le wo me o. Ke boŋ miwɔ Aƒetɔ, mia Mawu ƒe se siwo de ge mala na mi la dzi.