Deuteronomy 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Miawo ŋutɔ miekpɔ nu si Yehowa wɔ le Baal Peor kple miaƒe ŋkuwo. Yehowa, miaƒe Mawu la tsrɔ̃ ame siwo katã dze Baal Poer yome la le mia dome.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mia ŋutɔwo miekpɔ nusi Yehowa wɔ Baal-Peor, kple miaƒe ŋkuwo, elabena Yehowa, wò Mawu, tsrɔ̃ amesiwo katã dze Baal-Peor yome la ɖa le mia dome,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Miawo ŋutɔ miekpɔ nu si Aƒetɔ wɔ le Peor-to dzi. Etsrɔ̃ ame siwo katã subɔ Baal le afi ma la ɖa le mia dome,