Deuteronomy 4:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Esi wòlɔ̃ mia tɔgbuiwo, eye wòdi be yeayra woƒe dzidzimeviwo tae eya ŋutɔ kplɔ mi tso Egipte kple eƒe ŋusẽ gã la ɖeɖe fia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena elɔ̃ fofowòwo, eyata wotia wo megbeviwo, eye eya ŋutɔ kpamkpam tsɔ eƒe ŋusẽ gã kplɔ wò tso Egipte,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wòlɔ̃ mia tɔgbuiwo ta la, etia mi ame siwo nye woƒe dzidzimeviwo, eye eya ŋutɔ kplɔ mi kple eƒe ŋusẽ triakɔ la tso Egipte.