Deuteronomy 4:38 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Enya dukɔ siwo sesẽ wu mi sãa la ɖa, eye wòtsɔ woƒe anyigbawo na mi abe domenyinu ene, abe ale si wòle egbe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wonyã dukɔ gã, siwo sesẽ wu wò la, le ŋgɔwò, bena yeakplɔ wò ayii, atsɔ woƒe anyigba na wò wòanye wò domenyinu, abe alesi wòzu egbe siawo ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi miegbɔna la, enyà dukɔ triakɔ siwo sesẽ wu mi la ɖa le mia ŋgɔ, be yeakplɔ mi ayi afi ma aɖatsɔ woƒe anyigba na mi wòazu mia tɔ, abe ale si anyigba la le mia si me va se ɖe egbe ene.