Deuteronomy 4:42 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ale be ne ame aɖe wu ame to nu maɖowɔ me la, wòate ŋu asi ayi du siawo me, eye wòanɔ dedie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

bena ne amea ɖe mebua wu xɔlɔ̃via o, eye melé fui hafi o la, ne wòasi ayi afima, wòasi ayi du siawo dometɔ ɖeka me, bena woatsi agbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

be ne ame aɖe wu ame le esime meɖo be yeawui hafi o la, wòasí ayi wo dometɔ aɖe me ekema womawui o.