Deuteronomy 4:43 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Du siawo dometɔ ɖekae nye Bezer, le gbegbe la ƒe tonyigba dzi. Du sia li na Ruben ƒe viwo. Du eveliae nye, Ramot le Gilead. Eya li na Gad ƒe viwo. Du etɔ̃liae nye Golan, le Basan, eye wòli na Manase ƒe viwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Bezer le gbegbe le gbadzaƒenyigba dzi, si nye Ruben-viwo tɔ, kple Ramot le Gilead, si nye Gad-viwo tɔ, kpakple Golan le Basan, si nye Manase-viwo tɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ruben-to ƒe due nye Bezer si le gbedadaƒo le gbadzaƒenyigba dzi; Gad-to ƒe due nye Ramot le Gilead-nutome, eye Manase-to ƒe due nye Golan le Basan-nutome.