Deuteronomy 4:46 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yɔdan tɔsisi la ƒe go kemɛ dzi le Bet Peor kasa. Anyigba sia dzie Amoritɔwo nɔ tsã le woƒe Fia Sixɔn te, eye woƒe fiadu nye Hesbon. Mose kple Israelviwo tsrɔ̃ Fia Sixɔn kple eƒe amewo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

le Yordan ƒe go keme dzi, le tagba le Bet-Peor kasa, le Amoritɔwo ƒe fia Sixon, si nɔ Xesbon la, ƒe anyigba dzi, amesi Mose kple Israel-viwo si, le esime woʋu tso Egipte.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

va le Yordan ƒe go kemɛ dzi le tagba le Bet-Peor kasa. Anyigba sia nye Sixon, Amoritɔwo ƒe fia si nɔ Xesbon la tɔ. Esi Mose kple Israelviwo ʋu dzo le Egipte va yina la, woawo kple fia sia wɔ aʋa, eye woɖu edzi.