Deuteronomy 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eye dukɔ bubu kae gali si de ŋgɔ ale gbegbe be, se kple ɖoɖo dzɔdzɔe siawo tɔgbi le wo si abe se siwo metsɔ le mia ŋkume ɖom egbea ene?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye dukɔ gã kae li, si ƒe ɖoɖowo kple sewo to mɔ ɖeka abe se, siwo katã meɖo mia ŋku me egbea ene?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ɖoɖo kple se siwo mede na mi egbea la le dzɔdzɔe. Dukɔ deŋgɔ kae li si ƒe ɖoɖowo kple sewo le abe mia tɔwo ene?