Deuteronomy 5:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke esi miese gbe sesẽ la tso viviti la me, eye miekpɔ dzo bibi dziŋɔ la le to la tame la, miaƒe toawo ƒe kplɔlawo katã va gbɔnye,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ameka le ŋutilãwo katã dome, si se Mawu gbagbe la ƒe gbe tso dzo me kpɔ abe miawo ene gatsi agbe?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Esime dzo nɔ bibim le toa ŋu, eye miese gbea tso vivitia me la, miaƒe toawo ƒe tatɔwo kple ame tsitsiwo va gbɔnye,