Deuteronomy 5:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke míeka ɖe edzi be míaku ne Yehowa míaƒe Mawu gaƒo nu na mí azɔ. Dzo bibi dziŋɔ sia atsrɔ̃ mí.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa se nya, siwo miegblɔ nam la, eye Yehowa gblɔ nam bena: Mese nya, siwo katã dukɔ sia gblɔ na wò la, wogblɔ wo katã ɖe eteƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke nu ka ta míaku azɔ? Dzobibi gã sia le mía fiã ge. Ne míegase Aƒetɔ, mía Mawu ƒe gbe ko, míeku.