Deuteronomy 5:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Ne dzi sia tɔgbi anɔ wo me ɣe sia ɣi, eye woadi be yewoawɔ nye seawo dzi la, ekema nu sia nu anyo na wo le ŋgɔgbea, eye wòanyo na wo viwo to dzidzimeawo katã me!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Milé wo me ɖe asi, eye miwɔ wo dzi, abe alesi Yehowa, mia Mawu, de se na mi ene, eye migadze ɖe ɖusi alo mia me o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ko wòanye alea woƒe susu anɔ woanɔ vɔ̃yem ɣe sia ɣi! Woalé nye sededewo katã me ɖe asi, eye woawɔ wo dzi la, anyo na woawo kple woƒe dzidzimeviwo siaa tegbee hafi!