Deuteronomy 6:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena Yehowa, wò Mawu la, ame si le mia dome la nye Mawu ʋãŋu; ate ŋu ado dɔmedzoe ɖe ŋuwò, eye wòatsrɔ̃ wò ɖa le anyigba la ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Yehowa, wò Mawu la, ŋuʋã Mawu wònye le dowòme, bena Yehowa magaɖo dɔmedzoe ɖe ŋuwò, eye woatsrɔ̃ wò ɖa le anyigba dzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne miekatsɛ subɔ mawu bubu aɖe la, Aƒetɔ ado dziku ɖe mia ŋu vevie, atsrɔ̃ mi, miavɔ le anyigba dzi, elabe Aƒetɔ, mia Mawu si le mia gbɔ la, Mawu ʋãŋu wònye.