Deuteronomy 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ele be nàgblɔ nɛ be, “Míenye Farao ƒe kluviwo kpɔ le Egipte. Yehowa ɖe mí tso Egipte to eƒe ŋusẽ gã la
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ekema gblɔ na viwò bena: Míenye kluviwo na Farao le Egipte kpɔ, eye Yehowa tsɔ asi sesẽ kplɔ mi tso Egipte,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
gblɔ na wo be: ‘Míenye kluviwo na Egipte Fiagã kpɔ, eye Aƒetɔ ɖe mí tso esi me kple eƒe ŋusẽsi la.