Deuteronomy 6:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ebia tso mía si be míawɔ se siawo katã dzi, eye míade bubu ye ŋu ale be yeate ŋu alé agbe ɖe te na mí abe ale si wòwɔ va se ɖe fifia ene,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa de se na mi bena, míawɔ ɖoɖo siawo katã dzi, míavɔ̃ Yehowa, mía Mawu la, bena wòanyo na mí ɣesiaɣi, ne mianɔ agbe, abe alesi wòzu egbe siawo ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, mía Mawu la gblɔ na mí be míwɔ se siwo katã yede na mí la dzi, eye míde bubu ye ŋu. Ebe ne míewɔ esia la, yeakpɔ mía ta ɣe sia ɣi, eye nu anyo na mí, abe ale si wòle na mí egbe ene.