Deuteronomy 6:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena ɣe sia ɣi si míewɔ ɖe Yehowa miaƒe Mawu ƒe seawo katã dzi la, nu sia nu dzea edzi na mí nyuie.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne mielé se siawo katã me ɖe asi, eye miewɔ wo dzi, abe alesi wòɖe se na mi ene la, woabui dzɔdzɔenyenye na mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu dzɔdzɔe si wòle be míawɔ lae nye be míalé seawo katã me ɖe asi, eye míawɔ wo dzi, ekema akpɔ ŋudzedze le mía ŋu.’