Deuteronomy 7:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le wò seawo dzi wɔwɔ ta la, Yehowa, wò Mawu la awɔ ɖe eƒe nubabla si wòtsɔ lɔ̃ wò kple fofowòwo la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne miese se siawo, mielé wo me ɖe asi, eye miewɔ wo dzi la, ekema Yehowa, mia Mawu, awɔ nubabla kple nublanuikpɔkpɔ, si ŋu wòka atam ɖo na mia fofowo la dzi,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne miese ɖoɖo siawo, lé fɔ ɖe wo ŋu, eye miewɔ wo dzi la, Aƒetɔ, mia Mawu la awɔ eƒe nubabla dzi, eye wòalɔ̃ mi tegbee abe ale si wòdo ŋugbe na mia tɔgbuiwo ene.