Deuteronomy 7:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa, wò Mawu la maɖe mɔ be miaɖe wo katã ɖa zi ɖeka o, ne menye nenema o la, lã wɔadãwo adzi asɔ gbɔ aɖe to ɖe wò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa, wò Mawu, anyã dukɔ siawo ɖa le ŋgɔwò ʋeʋeʋe; matsrɔ̃ wo zi ɖeka o, ne lã wɔadãwo magadzi ɖe dzi ɖe ŋuwò o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Anyà dukɔ siawo ɖa le ŋgɔwò ʋɛʋɛʋɛ; matsrɔ̃ wo zi ɖeka o, elabe ne eva eme nenema la, lã wɔadãwo adzi ɖe dzi aɖe fu na wò.