Deuteronomy 8:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

abe ale si Yehowa na dukɔ bubuwo tsrɔ̃ va yi la ene. Miawo hã miatsrɔ̃ nenema ke, ne miewɔ ɖe Yehowa, míaƒe Mawu la ƒe seawo dzi o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

miatsrɔ̃ abe dukɔ, siwo Yehowa be, yeatsrɔ̃ ɖa le mia ŋgɔ la ene, le esi mieɖo to Yehowa, mia Mawu, ƒe gbe o la ta!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne miegbe toɖoɖo Aƒetɔ la, atsrɔ̃ mi abe ale si wòle dukɔ siwo le mia ŋgɔ la tsrɔ̃ ge ɖa ene.