Deuteronomy 9:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le toa te la, mekpɔ nyivi si miewɔ le miaƒe nu vɔ̃ si miewɔ ɖe Yehowa miaƒe Mawu ŋu me. Miegbugbɔ le Yehowa yome kaba ŋutɔ!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye mekpɔ bena, miewɔ nuvɔ̃ ɖe Yehowa, mia Mawu la ŋu, miekɔ nyivi na mia ɖokui, eye miete ɖa le mɔ, si Yehowa ɖo na mi la dzi enumake.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke mekpɔ be miewɔ vɔ̃ ɖe Aƒetɔ, mia Mawu la ŋu gɔ̃ xoxo, elabe mietu nu, si miebla kple Aƒetɔ, eye miekɔ̀ legba si le nyivi ƒe nɔnɔme la na mia ɖokui.