Deuteronomy 9:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Anak ƒe viwo, ame siwo nye ame dzɔatsuwo, eye dukɔ aɖeke mate ŋu anɔ te ɖe wo nu o la le wo dome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

dukɔ, siwo nye Enak-viwo, wosɔ gbɔ, eye wodzɔ atsu, amesiwo wò ŋutɔ nènya kple amesiwo ŋu nèse nya le bena: Ameka ate ŋu ano te ɖe Enak-viwo nu?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Dukɔa me tɔwo nye ame kɔkɔ, sesẽwo; Enak viwo, ame siwo ŋu amewo gblɔna le be: ‘Ame ka ate ŋu anɔ te ɖe Enak viwo nu?’