Deuteronomy 9:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖo ŋku wò dɔlawo, Abraham, Isak kple Yakob dzi. Mègaɖo ŋku ame siawo ƒe kɔlialia kple woƒe vɔ̃ɖivɔ̃ɖi kple woƒe nu vɔ̃wo dzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖo ŋku wò dɔlawo Abraham, Isak kple Yakob dzi, eye megaɖo ŋku dukɔ sia ƒe tamesesẽ, nuvlowɔwɔ kple nuvɔ̃ dzi o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖo ŋku wò dɔlawo Abraham, Isak kple Yakob dzi, ne nàɖe kɔ ɖa le dukɔ sia ƒe tosesẽ, nuvɔ̃ɖi wɔwɔ kple woƒe nuvɔ̃ ŋu.