Ecclesiastes 1:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tɔsisiwo katã sina yia atsiaƒu me, ke atsiaƒu la meyɔna gbeɖe o. Tsi la gatrɔna yia tɔsisiawo me eye wògatsana yia atsiaƒu la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Towo katã sina yia atsiaƒu me, ke etsiaƒu meyɔna gbeɖe o; afisi towo sina yina la, afima woyina ɖaa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tɔwo gadzea egɔme sína yia atsiaƒu me, gake atsiaƒu meyɔna o. Afi si tɔwo sína ɖoa tae la, afi ma ko woyina ɖaa.