Ecclesiastes 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne wò amegã do dɔmedzoe ɖe ŋuwò la, mègadzo le egbɔ o, elabena blewu tsia dɔmedzoe helĩhelĩ nu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne dziɖula ƒe ɖɔmedzoe bi ɖe ŋuwò la, megaɖe afa le tewòƒe o, elabena tufafa tsia nuvɔ gãwo nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne wò dziɖula do dɔmedzoe ɖe ŋuwò la, mègadzo le wò teƒe o, elabe ɖokuiléle kpoo tsia vodada gãwo nu.