Ecclesiastes 11:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta ɖe nuxaxa ɖa le wò dzime, eye nàte nu vɔ̃ wɔwɔ ɖa xaa tso wò ŋutilã gbɔ, elabena ɖekapuimenɔnɔ kple ŋutsumeɖoɖo hã nye tofloko ko.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe dziku da le wò dzi ŋu, eye vɔ̃ neƒo asa na wò ŋutilã; elabena ɖekakpui me nɔnɔ kple ŋutsu me nónɔ toflokowoe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta ɖe dziku ɖa le dzime, eye wò ŋutilã netsri vɔ̃. Elabe agbenɔnɔ ƒe gɔmedzedze kple ɖekakpuimenɔnɔ la, nu dzodzrowo ko wonye.