Ecclesiastes 11:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nɔ wò nukuwo ƒaƒã dzi ko, elabena màte ŋu anya esiwo agbe miemie o; ɖewohĩ wo katã amie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ƒã wò nukuwo le ŋdi, eye megadzudzɔ le ɣetrɔ me o; elabena mènya kae le wɔwɔ ge o, eɖanye asi alo ekeme alo woa kple eve lae le nyonyo ge o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ƒã nu le ŋdi me, eye ne fiẽ ɖo hã mèganɔ anyi dɔ aɖeke mawɔe o. Elabe mènya ne ŋdi me tɔe anyo loo, fiẽ me tɔe ava nyo na wò loo, alo wo kple eve la siaa ye ava nyo o.