Ecclesiastes 12:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena Nyagblɔla menye nunyala ɖeɖe ko o, ke boŋ enye nufiala nyui aɖe hã. Menye ɖe wòfia nu si wònya la ko wo o, ke boŋ efianɛ to mɔ si do dzidzɔ na wo la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyagblɔla la di nya viviwo be, yeakpɔ, eye nyateƒenya, siwo woŋlɔ ɖi la, wole eteƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nufiala la di vevie be yeake ɖe nya siwo nyasena na to la ŋu, eye wòŋlɔ nyateƒenya vavãwo ɖi tsimatɔe.