Ecclesiastes 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nya blibo la ƒe taƒonyae nye: Vɔ̃ Mawu, eye nàwɔ eƒe sewo dzi, elabena esia koe nye amegbetɔwo ƒe dɔdeasiwo katã ƒe ƒuƒoƒo
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mina míase nyaawo kalã ƒe taƒonya be: Vɔ̃ Mawu, eye nalé eƒe seawo me ɖe asi; elabena esia nye amegbetɔtvo katã tɔ!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mina míase nyaawo katã ƒe taƒoƒo: Vɔ̃ Mawu, eye nàwɔ eƒe sewo dzi, elabe eyae nye amegbetɔ ɖe sia ɖe ƒe dɔdeasi bliboa.