Ecclesiastes 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ɛ̃, ɖo ŋku wò Wɔla dzi le wò ɖekakpuiŋkekewo me, hafi agbe ƒe klosaloka natso, sikagba nagbã, tɔmedeze nagbã le tsi dzidzi to, tsidumɔ ƒe troƒe nafli ɖa,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
hafi ne klosaloka natso, eye sikagba nagbã, trekpezi nafli le vudo to, eye tsidumɔ̃ nakaka;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ðo ŋku edzi hafi klosaloka natso, sikagba nagbã, tsikunu nafli ɖe vudo to, eye tsidumɔ̀ nakaka.