Ecclesiastes 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta azɔ la, melé fu agbenɔnɔ blibo la, elabena susu aɖeke mele nu siwo wowɔna le ɣea te la dometɔ aɖeke me o, elabena wo katã nye tofloko kple dagbadagba ɖe yame ko.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete melé fu agbenɔnɔ, elabena nusiwo wowɔna le ɣea te la, medze ŋunye o, elabena wo katã tofloko kple dagbadagba ɖe ya me wonye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esiawo katã ta melé fu agbenɔnɔ ɖo, elabe nu siwo wowɔna le ɣea te la veam elabe wo katã nye nu dzodzro kple yadɔ ko.