Ecclesiastes 2:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa, eƒe ŋkekewo katã nye vevesese ko eye eƒe dɔwɔwɔwo katã nye nuxaxa ko. Le zã me gɔ̃ hã la, eƒe dzi mekpɔa gbɔdzɔe o. Esia gɔ̃ hã nye tofloko ko.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena eƒe ŋkekewo katã nye vevesese, eye nuxaxa nye eƒe dɔwɔwɔwo, le zã me gɔ̃ hã eƒe dzi mekpɔa gbɔdzɔe o. Esia hã toflokoe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe agbenɔŋkekewo katã yɔ fũu kple nuxaxa, eye eƒe dɔwɔwɔ nana be wòsea veve. Le zã me gɔ̃ hã la, meɖea dzi ɖi o. Esia hã nu dzodzro ko wònye.