Ecclesiastes 2:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale metso nya me be naneke meli si nyo na amegbetɔ wu be wòaɖu nu, ano nu eye wòana eƒe luʋɔ nakpɔ dzidzɔ le eƒe agbagbadzedzewo ŋu o. Mekpɔe be esia hã, Mawu ƒe asimee wòtsona,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe menyo na amegbetɔ wu be, wòaɖu nu ana nu, eye eƒe luʋɔ naɖu agbe akpe ɖe eƒe agbagbadzedzewo ŋu oa? Ke esia la, Mawu si me ko wòtsona, abe alesi mekpɔe ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðe menye nu nyuitɔ na gbetɔe nye be wòaɖu nu, ano nu, eye ne ewɔ dɔ kpɔ nu la, wòaɖu agbe oa? Mekpɔ dze sii be eya hã Mawu ƒe nunana wònye.