Ecclesiastes 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Hekpe ɖe esia ŋu la, mede dzesii be, le anyigba blibo la dzi la, dzɔdzɔenyenye le bubum, nu vɔ̃ wɔwɔ le dzɔdzɔenyenyeteƒe xɔm eye zãnuxɔxɔ le ʋɔnudrɔ̃ƒewo gɔ̃ hã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye megakpɔ le ɣea te be, nu madzɔmadzɔ le ʋɔnuɖrɔ̃ƒe, eye nu madzɔmadzɔ le dzɔdzɔenyenye nɔƒe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Megakpɔ le ɣea te hã be, le ʋɔnudrɔ̃ƒe la, nuvɔ̃ɖi wɔwɔ li, eye le nu dzɔdzɔe wɔƒe hã la, nuvɔ̃ɖi wɔwɔ xɔ aƒe.