Ecclesiastes 4:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ɖeka dze anyi la, evelia afɔe, ke ne amea nye ɖeka eye wòdze anyi la, egena ɖe fukpekpe me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ne wo ɖometɔ ɖka dze anyi la, nana ame de tsitre; ke haha na amesi tsi akogo, elabena ne edze anyi la, evelia meli afɔe de tsitre o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ame ɖeka dze anyi la, evelia afɔe. Ke baba na ame si tsi akogo, elabe ne edze anyi la, eƒe evelia meli afɔe o.