Ecclesiastes 4:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame sia ame tsia dzi be yeakpe ɖe ɖekakpui ma tɔgbi ŋu, woadi be yewoakpe ɖe eŋu wòaxɔ fiazikpui la sesẽtɔe gɔ̃ hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mekpe be, agbagbeawo katã, siwo le zɔzɔm le ɣea te la, xa ɖe ɖekakpui, si ana ame kemea teƒe la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mekpɔ agbagbeawo katã le ɣea te, kplɔ ɖekakpui si ava zi dzi ɖe ame kemɛa teƒe la ɖo.