Ecclesiastes 4:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye ame siwo nye dzɔgbenyuitɔwo wu la, woawoe nye ame siwo womedzi o eye womekpɔ vɔ̃ɖivɔ̃ɖi kple nu vɔ̃ siwo xɔ xexea me katã la kpɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye amesi medzɔ gɔ̃, ne wòayi nuwɔwɔ vɔ̃di, siwo dzɔna le ɣea te, kpɔ ge o la tɔ me nyo wu wo ame eve la tɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ame siwo tɔ me ganyo sãa wu ame siawo tɔ lae nye ame siwo womekpɔ dzi haɖe o, bene womava kpɔ nuvɔ̃ɖi siwo amewo le wɔwɔm le ɣea te la teƒe o.