Ecclesiastes 5:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame si lɔ̃a ga la, makpɔ ga wòasɔ gbɔ nɛ, adze eŋu gbeɖe o. Enye bometsitsi be ame nabu be kesinɔnuwoe naa dzidzɔkpɔkpɔ ame!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne kesinɔnu dzi ɖe dzi la, eɖulawo hã dzinu ɖe edzi, eye nuãtɔ mekpɔa viɖeã ɖeke tsoe eme o, negbe ekpɔkpɔ kple ŋku ko.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ga maɖi ƒo na galɔ̃la o, eye viɖe aɖeke made na kesinɔnulɔ̃la o. Esia hã nu dzodzro ko wònye.