Ecclesiastes 5:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

alo kesinɔnu si wobu to dzɔgbevɔ̃e me, ale be ne viŋutsu le amea si la, naneke matsi anyi na viŋutsu la o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alesi wòle tso dadaa ƒe mi me la, nenema ke wòaganɔ amama ayii, abe alesi wole va ene, eye matsɔ naneke aɖo asi tso eƒe agbagbadzedzewo me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne nya vɔ̃ aɖe dzɔ la, eƒe adzɔdɔwo me gblẽna, eye wòbúa eƒe kesinɔnuwo. Togbɔ be enye dzila hã la, naneke meganɔa esi wòtsɔna naa viawo o.