Ecclesiastes 5:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abe ale si megblɔ do ŋgɔ ene la: Nya sia nye nya sesẽ aɖe, elabena amea ƒe dagbadagba sia katã va zua tofloko kple ayadɔwɔwɔ ko. Eƒe nuwo katã buna.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖu eƒe ŋkekewo kalã le viviti, dzibibi geɖe, fukpekpe kple dziku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esia hã nye nu vlo gã aɖe: ale si wòvae la, nenema ke wòagayii. Azɔ viɖe ka koŋ wòkpɔ be wòdagba ɖe ya me?